Liberté d'expression? 1990 – 1994 Caricatures Politiques Rwandaises en Temps de Guerre
Janvier 1992, les Conférences Nationales et Souveraines étaient en vogue en Afrique noire dans les années 90. Au Rwanda, certains opposants politiques en avaient fait leurs slogans. Le Journal montre le Président Habyarimana fuyant à l'approche de Rukokoma (la Conférence Nationale) représentée par un cétacé (Le Tribun du Peuple n° 14 Janvier I 1992).
_________________________________________________________________
Eliézer Niyitegeka était de ceux qui soutenaient Faustin Twagiramungu pour la tenue d'une Conférence nationale (Rukokoma). Ici il dit à la population: "Attention Rukokoma arrive". Ses interlocuteurs lui répndent : "Attention les élections arrivent"; "Nous allons faire un vote". Le journal Umurwanashayaka insinue que la Conférence nationale est un raccourci voulu par l'opposition politique pour arriver au pouvoir sans passer par des élections (Umurwanashayaka n° 12 de septembre 1191, p. 22)._________________________________________________________________
Le journal pro-FPR Kanguka montre la partie occupée respectivement par les combattants du FPR et les militaires des FAR au Mutara tout près de la frontière ougandaise. La partition est signalisée par une ligne en zigzague. Le titre de la caricature est : "La vérité a triomphé". Le président Habyarimana au micro dit :"Nous avons été attaqué à l'improviste". La réplique est : "Ce language ne tient plus". Habyarimana enchaîne : "Plutôt nous avons été pris au dépourvu. J'ai tout fait mais une partie du pays a été conquis comme cela se passe dans les autres guerres en Afrique" (dernière page de couverture de Kanguka n° 69 du 6/11/1992)._________________________________________________________________
Le type en train d'être tabassé est supposé être un Inkotanyi du FPR. Alors que l'homme à la cravate dit : "Casses lui la tête c'est un Inkotanyi", l'autre répond :"Cet homme je le connais, c'est un voisin, ce n'est pas un Inkotanyi" (Kanguka n° 57 du 27/04/1992).
_________________________________________________________________
L'homme politique du MDR dit à ses adhérants :"Faire de la politique avec Habyarimana, ce n'est pas facile. Il va nous battre dans les éléctions. Même la Conférence nationale (Rukokoma) va se retourner contre nous". L'un des adhérants lui manifeste ses inquiétudes car c'est en lui qu'il fondait ses espoirs et s'étonne de ce qu'il a de la trouille. Son camarade dit :"Je vais regagner le MRND renové, ailleurs, rien ne va" (Kangura n° 21 d'août 1991, p.12).
_________________________________________________________________
La caricature fustige la corruption qui était pratiquée dans l'expropriation pour des parcelles cadastrales à Kigali. Le fonctionnaire dit à la vieille femme : "Je vais marquer que ta hutte vaut 500.000 francs rwandais. Quand tu aurs la somme, on va la partager" (Umurwanashyaka n° 10 d'août 1991, p.19).
_________________________________________________________________
Le journal Umurangi, proche du parti d'opposition MDR, pensait qu'à un certain moment il y avait des chicanes au sein des ténors du parti MRND notamment entre le Colonel Nsekalije et Mme Karwera Spérantie. On voit Nsekalije menaçant Karwera insolemment en lui pointant rageusement le doigt (Umurangi n° 002 du 19 octobre 1991, p.2).
Le journal Kangura soupçonnait Jean Pierre Mugabe, propriétaire du journal "Le Tribun du Peuple" d'être un infiltré du FPR dans le MDR. Il le comparait à une chauve-souris; le terme traduit en Kinyarwanda symbolise un opportuniste. C'était en été 1991. Cela s'est réalisé car Mugabe n'a pas tardé à rejoindre le FPR (Kangura n° 21 d'août 1991, p.12).
_________________________________________________________________
En 1991, il a été introdut au Rwanda un impôt sur le chiffre d'Affaires (I.CH.A). Il était appliqué sur tout produit acheté. Les prix ont alors flambé. La commerçante dit à la vielle : "Le savon coûte 40 FRW plus 10 FRW pour l'I.CH.A. La vieille, qui n'y comprenait rien, comme d'ailleurs la majorité de Rwandais, dit : "Laisse cette gazelle (ISHA), car je n'ai plus les dents pour manger de la viande" (Umurwanashyaka n° 11 de septemebre 1991, p. 18)._________________________________________________________________
Le journal Umurwanashyaka n°11 de septembre 1991 (p. 3) se pose des questions sur les propos du parti PL. D'un côté, il soutient la compétence et non l'équilibre dans l'octroi des postes de responsabilité. De l'autre, il réclame que ces postes soient partagés avec les agresseurs._________________________________________________________________
Donat Murego dans un meeting du MDR. Dans son discours, il rappelle que son parti a été toujours du côté de la population et qu'en 1973, il été radié abusivement. Les militants désaprouvent ces propos (Umurwanashayaka n° 12 de septembre 1991, p. 12)._________________________________________________________________
Critique du premier meeting du parti MDR. Eliézer Niyitegeka, présenté en footballeur, dit, après ce meeting, que son parti a déjà gagné un sur zéro (Umurwanashayaka n° 10 d'août 1991, 1ère page de couverture).__________________________________________________________________
Sur la caricature on voit Dismas Nsengiyaremye, alors Premier Ministre dire : "On va détroner Kinani (Habyarimana) par la démocratie". S'adressant au militaire à ses côtés, il dit :"En attendant le résultat des négociations, stoppe l'avancée du FPR et montre lui que le Rwanda a des jeunes qu'on peut mobiliser pour combattre". Quant aux combattants du FPR en armes, ils détruisent tout à leur passage et souhaitent le départ des Français (Umurangi n° 10 du 22 août 1992, p.10).
_________________________________________________________________
L'homme dit : "Je me donne l'objectif de sauver la justie dans le lac Kivu" (Umurwanashyaka n° 12 septembre 1991, p.18).
_________________________________________________________________
La caricature montre Faustin Twagiramungu sur un ring défendant son idée de la Conference nationale "Rukokoma" (Umurwanashyaka n°11 de septembre 1991, 4ème page de couverture).
_________________________________________________________________
En 1991, en pleine guerre, le journal pro-MRND UMURWANASHYAKA relevait une entente tacite entre les partis MDR et PL. La caricature montre Habyarimana dire à aux responsables des ces deux partis :"Aidez-moi à faire comprendre à nos agresseurs qu'ils doivent rentrer en paix sans tirer sur la population civile". Les autres répondent : "C'est ton affaire; nous avec les Inkotanyi, nous voulons la Conférence Nationale" (Umurwanashyaka n° 12 de septembre 1991, 1ère page de couverture)._________________________________________________________________
Le Kubohoza est une pratique initiée par le parti MDR et consistant à faire adhérer par force des personnes dans cette formation politique. Le journal UMURWANASHYAKA caricature le commerçant Ngombwa de la commune Sake (Kibungo). Il est en train de soudoyer ses acolytes pour les actions de violence envers les adhérants du MRND (Umurwanashyaka n° 11 de septembre 1991, 11)._________________________________________________________________
Justin Mugenzi, Président du PL, en route pour rencontrer les agresseurs du Rwanda. Il dit : "Je vais rencontrer ceux qui attaquent le Rwanda et vous verrez que la guerre va s'arrêter au lieu de passer le temps à dénoncer Museveni". Les victimes de la guerre se demandent pourquoi il fait cavalier seul (Umurwanashayaka n° 11 de septembre 1991, 1ère page de couverture).
Faustin Twagiramungu fut un opposant politique redoutable au Président Habyarimana. Il était partisan de la tenue d'une Conférence nationale (Rukokoma). Le journal pro-MRND lui prête les propos : "La conférence nationale est nécessaire. Si elle ne se tient pas, ni moi ni Eliézer, personne d'entre nous ne peut avoir un poste car nous avons été découverts" (Umurwanashayaka n° 11 de septembre 1991, p.8).
_________________________________________________________________
Les petits mendiants brandissent Rukokoma (Conférence nationale) pour obtenir quelque chose de Faustin Twagiramungu qui en avait fait son dada. ll leur répond : "Ne vous en faites pas, je vais la réclamer pour vous". Le journal insinue qu'alors qu'il n'a rien donné à ces mendiants affamés, il leur promet Rukokoma (Umurwanashayaka n° 12 de septembre 1991, p.22).
_________________________________________________________________
Au Rwanda, la guerre a séparé certains couples mixtes hutu-tutsi. La caricature montre un homme reprochant à sa femme de de l'avoir menti et même de l'avoir trahi. La femme répond :"Je ne t'ai pas menti, tu t'es trompé toi-même et tu t'es trompé sur ma personne. Je ne peux pas accepter que mes frères restent indéfinement dans l'exil". Le domestique dit à l'homme : "Que cela te serve de leçon. Tu as pris une foudre dans ta maison. Comment as-tu pensé à aller demander la main dans une famille qui n'est pas de votre rang" (Republika n°6 du 22 septembre 1991, p. 12)._________________________________________________________________
Le journal pro-MRND Umurwanashyaka montrant Ikimazanye, cadre du parti PSD, distribuant des massues cloutées aux adhérants de son parti. Le premier les prend, les suivants refusent et désaprouvent cette incitation à la violence (Umurwanashyaka n° 12 de septembre 1991, p.3)._________________________________________________________________
Après le déclenchement de la guerre en octobre 1990, le Président Habyarimana a eu beaucoup de rencontres avec le Président Museveni qui soutenait les agresseurs du Rwanda, pour voir comment arrêter la guerre. Habyarimana a été roulé jusqu'à la dernière minute par un discours apaisant de Museveni.
Le titre de la caricature est : "Museveni se bat pour pour un morceau de pâte dans le panier". Habyarimana dit à son collègue : "Vous nous avez pris une partie du pays. Maintenant vous voulez nous prendre aussi même la partie restante". Museveni lui dit : "La vérité c'est la force, car notre amitié n'est pas sincère" (caricature Umuranga n° 37 du 30 juillet 1991, p. 1).
Le titre de la caricature est : "Museveni se bat pour pour un morceau de pâte dans le panier". Habyarimana dit à son collègue : "Vous nous avez pris une partie du pays. Maintenant vous voulez nous prendre aussi même la partie restante". Museveni lui dit : "La vérité c'est la force, car notre amitié n'est pas sincère" (caricature Umuranga n° 37 du 30 juillet 1991, p. 1).
________________________________________________________________
Le journal pro-MDR symbolise les Interahamwe par un gros serpent en train de dévorer sa proie. La caricature prête aux adhérants du MRND des mots comme : "Si par chance quelqu'un emmenait la ministre Agathe Uwilingiyimana ici pour qu'elle soit croquée par ce reptile (Umurangi n° 10 du 22/7/1992, p.11).
_________________________________________________________________
Avec le déclenchement de la guerre en octobre 1990 par le tandem FPR-NRA, les journaux de l'époque, proches du FPR, ont prétendu que le Président rwandais d'alors Juvénal Habyarimana, était de connivence avec le Commandant Fred Rwigema, Chef des agresseurs, que leur rencontre avait eu lieu à l'Hotel Rebero L'Horizon appartenant aux Habyarimana, en septembre 1987. Cette caricature a été tirée du journal "Rwanda Rushya spécial" n° 21 d'avril 1992, p. 10. Le journal "Le Tribun du Peuple" avait publié la même caricature dans son numéro spécial de la même période, à la page 3. Le journal "La griffe" avait fait la même chose dans son numéro du 16 mai 1992 à la page 3.
_________________________________________________________________
Voulant détendre l'atmosphère devant un parterre de journalistes, le Président Habyarimana lance : "Je suis l'Insurpassable qui a résisté aux scélérats et aux traîtres". On voit ses supporters l'encourageait par des holàs de "Continue, continue…". Le vieil homme à la pipe qui entend cela à la radio dit : "Cet homme est gavé dans l'opulence. Au moment où la population est sous les bombardements, lui, il chante ses hauts faits". Le journaliste conclut :"Se qualifier d'Insurpassable ne va pas nécessairement arrêter la guerre" (Kanguka n° 61 du 30/6/1992, p.9)._________________________________________________________________
Le journal KANGUKA était d'avis que la guerre menée par le FPR contre le Rwanda était une épreuve de plus que devait surmonter le Président Habyarimana. Ici, on le voit gravir une montagne avec une lourde croix, suivi par des adhérants du MRND, son parti. Le journal lui prête les mots : "Je crois fermement que le Bon Dieu donne des épreuves aux gens mais leur donne aussi les moyens de s'en tirer" (Kanguka n° 57 du 27/04/1992)
_________________________________________________________________
Frodouald Karamira était un opposant politique au Président Habyarimana. Il était du Mouvement Démocratique Républicain (MDR). Le journal pro-MRND "Umurwanashayaka" présente F. Karamira du haut de son immeuble et lui prête les mots : "Dans ce Rwanda, nous les commerçants, nous avons toutes les peines du monde". Et il enchaîne :"Cet immeuble, je l'ai construit après que mes genoux eussent été écorchés à force de m'agenouiller devant les autorités". Le vieux lui répond ironiquement : "C'est vrai! Tes genoux sont écorchés!" (Umurwanashyaka, 12 août 1991).
No comments:
Post a Comment