Fw: *DHR* Urukiko rwa Arusha ntirwashoboye kwerekana uburyo génocide yateguwe. Ibisobanuro birambuye

 

Urukiko rwa Arusha ntirwashoboye kwerekana uburyo génocide yateguwe. Ibisobanuro birambuye

Urukiko rwa Arusha ntirwashoboye kwerekana uburyo génocide yateguwe. Ibi...

__._,_.___

---

Envoyé par : "bakidihe@yahoo.fr" <bakidihe@yahoo.fr>

---

__,_._,___

Fw: [fondationbanyarwanda] Fw: [haguruka] Fw: [ibukabose_rengerabose] BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda. [1 Attachment]

Niba koko Kabuga yarashatse kujya mu Rwanda kuhaburanira, akaba ko ko yarabibwiye uwo munyamakuru BBC yavuganye nawe, kuki se ubu noneho yahinduye akaba ashaka kuguma mu Bufaransa?  Kujyanwa mu Rwanda se  sibyo byamworohera aho  gukomeza urujya n'uruza rwo kujya mu nkiko mu Bufaransa?

Aba banyamukuru  ba BBC Gahuza n'Ijwi ry'Amerika bahemberwa gukusanya ibinyoma ni ukubamagana. Ni ibicucu, Ni abaswa, Nta bwenge bagira.

----- Forwarded message -----

From: Alfred Nganzo alfrednganzo@yahoo.com [fondationbanyarwanda] <fondationbanyarwanda@yahoogroupes.fr>

To: haguruka@yahoogroups.com <haguruka@yahoogroups.com>; fondationbanyarwanda@yahoogroupes.fr <fondationbanyarwanda@yahoogroupes.fr>; urwanda_rwacu@yahoogroupes.fr <urwanda_rwacu@yahoogroupes.fr>; nzinink@yahoo.com <nzinink@yahoo.com>

Sent: Friday, 5 June 2020, 20:38:10 BST

Subject: [fondationbanyarwanda] Fw: [haguruka] Fw: [ibukabose_rengerabose] BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda. [1 Attachment]

 

Aya maradio yo hanze nahagarike gusakaza ibinyoma.

Ariko uyu muntu uvuga ngo yahuye na Kabuga muri Norvege  vuba aha, none  abamufashe bakaba batabyemeza ko  Kabuga yari aho muri Norvege, ibi rwose si ibinyoma. Uyu muntu aravuga ngo yatanaze amadosiye yerekeranye na Kabuga, none se ayo madosiye aba he?  Ayo madosiye se agamije iki?  Iyo BBC yatangaje iyi nkuru  yagombye gusubiza ibyo bibazo.  Aba banyamakuru  ba ya maradio yo hanze ni abaswa. Nta bwenge bagira. Noneho mbonye impamvu u Rwanda n'u Burundi bahagaritse ayo maradio none abanyamakuru bayakorera bakaba bakomeza kuvugira kuri Internet basakaza ibinyoma.

Ibi bibaye nk'igihe Kizito Mihigo afatwa maze  Radio  Ijwi ry'Amerika rikavugana n'umuturage kuri  telephone warimo gusobanura uko Kizito Mihigo yafashwe. Uwo muturage se yamenye gute telephone y'iyo Radio, yari yiteguye ate kuba afite muri telephone   unites  zihagije zatuma ahamagara mu mahanga,   ese koko abaturage bageze naho batinyuka bagahamagara amaradio yo hanze basobanura ibyabaye aho bari, niba ari iyo Radio yamuhamagaye, yavanyehe telephone ye se? Uwo muturage se  ni correspondent w'iyo Radio muri ako gace Kizito yafatiwemo? Ni iki kemeza se ko uwo muturage yari  aho Kizito yafatiwe koko. Ni ikikemeza ko atari  ikinamico ryari yarateguwe mbere rijyana n'ifatwa rya Kizito Mihigo.

 

----- Forwarded message -----

From: Nzi Nink nzinink@yahoo.com [ibukabose_rengerabose] <ibukabose_rengerabose@yahoogroupes.fr>

To: Nzi Nink <nzinink@yahoo.com>

Sent: Friday, 5 June 2020, 12:21:00 BST

Subject: [ibukabose_rengerabose] BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda.

BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda.

__._,_.___

---

Envoyé par : Alfred Nganzo <alfrednganzo@yahoo.com>

---

Répondre en mode Web

•

Répondre à expéditeur

•

Répondre à groupe

•

Nouvelle discussion

•

Toute la discussion (3)

-----------------------------------------------------------------------

FONDATION BANYARWANDA est un forum public qui a les objectifs d&#39;informer, de faciliter des débats et des contacts entre les citoyens, etc.. Les échanges entre les membres doivent être caractérisés par le respect mutuel et la tolérance.  Tous les messages publiés sur ce forum n&#39;engagent que la responsabilité de leurs auteurs.
RUTAYISIRE Boniface
Propriétaire et Modérateur
Tél. : +32 466 45 77 04,  E-mail : b2003n@yahoo.fr
http://fr..groups.yahoo.com/group/fondationbanyarwanda


-----------------------------------------------------------------------

Aller sur votre groupe

• Confidentialité • Désinscription • Conditions d'utilisation

.

__,_._,___

Fw: [haguruka] Fw: [ibukabose_rengerabose] BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda. [1 Attachment]

Aya maradio yo hanze nahagarike gusakaza ibinyoma.

Ariko uyu muntu uvuga ngo yahuye na Kabuga muri Norvege  vuba aha, none  abamufashe bakaba batabyemeza ko  Kabuga yari aho muri Norvege, ibi rwose si ibinyoma. Uyu muntu aravuga ngo yatanaze amadosiye yerekeranye na Kabuga, none se ayo madosiye aba he?  Ayo madosiye se agamije iki?  Iyo BBC yatangaje iyi nkuru  yagombye gusubiza ibyo bibazo.  Aba banyamakuru  ba ya maradio yo hanze ni abaswa. Nta bwenge bagira. Noneho mbonye impamvu u Rwanda n'u Burundi bahagaritse ayo maradio none abanyamakuru bayakorera bakaba bakomeza kuvugira kuri Internet basakaza ibinyoma.

Ibi bibaye nk'igihe Kizito Mihigo afatwa maze  Radio  Ijwi ry'Amerika rikavugana n'umuturage kuri  telephone warimo gusobanura uko Kizito Mihigo yafashwe. Uwo muturage se yamenye gute telephone y'iyo Radio, yari yiteguye ate kuba afite muri telephone   unites  zihagije zatuma ahamagara mu mahanga,   ese koko abaturage bageze naho batinyuka bagahamagara amaradio yo hanze basobanura ibyabaye aho bari, niba ari iyo Radio yamuhamagaye, yavanyehe telephone ye se? Uwo muturage se  ni correspondent w'iyo Radio muri ako gace Kizito yafatiwemo? Ni iki kemeza se ko uwo muturage yari  aho Kizito yafatiwe koko. Ni ikikemeza ko atari  ikinamico ryari yarateguwe mbere rijyana n'ifatwa rya Kizito Mihigo.

 

----- Forwarded message -----

From: Nzi Nink nzinink@yahoo.com [ibukabose_rengerabose] <ibukabose_rengerabose@yahoogroupes.fr>

To: Nzi Nink <nzinink@yahoo.com>

Sent: Friday, 5 June 2020, 12:21:00 BST

Subject: [ibukabose_rengerabose] BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda.

BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda.

__,_._,___

Fw: [ibukabose_rengerabose] BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda.

Ariko uyu muntu uvuga ngo yahuye na Kabuga muri Norvege  vuba aha, none  abamufashe bakaba batabyemeza ko  Kabuga yari aho muri Norvege, ibi rwose si ibinyoma. Uyu muntu aravuga ngo yatanaze amadosiye yerekeranye na Kabuga, none se ayo madosiye aba he?  Ayo madosiye se agamije iki?  Iyo BBC yatangaje iyi nkutu  yagombye gusubiza ibyo bibazo.  Aba banyamakuru  ba ya maradio yo hanze ni abaswa. Nta bwenge bagira. Noneho mbonye impamvu u Rwanda n'u Burundi bahagaritse ayo maradio none banyamakuru bayakorera bakaba bakomeza kuvugira kuri Internet basakaza ibinyoma.

Ibi bibaye nk'igihe Kizito Mihigo afatwa maze  Radio  Ijwi ry'Amerika rikavugana n'umuturage kuri  telephone warimo gusobanura uko Kizito Mihigo yafashwe. Uwo muturage se yamenye gute telephone y'iyo Radio, yari yiteguye ate kuba afite muri telephone   unites  zihagije zatuma ahamagara mu mahanga,   ko abaturage bageze naho batinyuka bagamagara amaradio yo hanze basobanura ibyabaye, niba ari iyo Radio yamuhamagaye, yavanyehe telephone ye? Uwo muturage se  ni correspodent w'iyo Radio muri ako gace Kizito yafatiwemo? Ni iki kemeza se ko uwo muturage yari Kizito yafatiwe koko. Ni ikikemeza ko atari  icina mico yari yarateguwe mbere ijyana n'ifatwa rya Kizito Mihigo.

----- Forwarded message -----

From: Nzi Nink nzinink@yahoo.com [ibukabose_rengerabose] <ibukabose_rengerabose@yahoogroupes.fr>

To: Nzi Nink <nzinink@yahoo.com>

Sent: Friday, 5 June 2020, 12:21:00 BST

Subject: [ibukabose_rengerabose] BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda.

BBC News: Muri 2008 Felicien Kabuga yifuzaga kujya kuburanira mu Rwanda.

###

"Hate Cannot Drive Out Hate. Only Love Can Do That", Dr. Martin Luther King.

###

Fw: [fondationbanyarwanda] Félicien Kabuga, «génocidaire rwandais»? Entre divagation médiatique et réalité des faits.

https://fr.sputniknews.com/amp/afrique/202005221043824850-felicien-kabuga-genocidaire-rwandais-entre-divagation-mediatique-et-realite-des-faits/?__twitter_impression=true

Félicien Kabuga, «génocidaire rwandais»? Entre divagation médiatique et réalité des faits

Arrêté il y a quelques jours en France, l'homme d'affaires Félicien Kabuga est présenté dans la presse tantôt comme «l'argentier du génocide» rwandais, tantôt comme un membre influent de l'Akazu, la cellule qui aurait planifié ce génocide. Qu'en est-il dans les faits? Analyse pour Sputnik du chercheur et journaliste Patrick Mbeko.

«Un des principaux génocidaires rwandais arrêté par les gendarmes après 25 ans de cavale.» C'est par ces mots que le parquet général de Paris a annoncé l'interpellation, ce 16 mai 2020, du richissime homme d'affaires rwandais Félicien Kabuga, 84 ans, soupçonné d'avoir joué un rôle majeur dans le génocide de 1994 au Rwanda.

Le communiqué du parquet étonne aussi bien par sa forme que par son fond. Car Félicien Kabuga, qui est présenté sans une once de nuance comme un «génocidaire», n'a jamais été condamné pour quoi que ce soit. S'il est vrai que de graves allégations de participation au génocide pèsent sur lui, il n'en demeure pas moins qu'il jouit, comme tout suspect ou accusé, de la présomption d'innocence.

© AFP 2020 MAHMUD TURKIA

Chère OTAN, et si on libérait la Libye des ingérences étrangères, avant de penser la paix?

Le moins que l'on puisse dire, c'est que le parquet général de Paris a non seulement violé les droits élémentaires de Félicien Kabuga, mais il a aussi et surtout porté atteinte à l'un des principes fondamentaux du système de justice pénale français.

Dans la presse mainstream, l'homme d'affaires rwandais est présenté comme étant à la fois le «financier du génocide» et un membre important de l'Akazu, structure opaque liée à l'ancien chef de l'État rwandais (Juvénal Habyarimana) et qui aurait planifié le génocide. En outre, Félicien Kabuga serait, selon la plupart des grands médias et leurs «experts-maisons», l'un des «planificateurs» du génocide au Rwanda.

Les vérités du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR)

Le TPIR a été mis sur pied par le Conseil de sécurité des Nations unies le 8 novembre 1994 avec une mission précise: juger les responsables d'actes de génocide et d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994. L'autre mission confiée au tribunal était de «contribuer au processus de réconciliation nationale au Rwanda et au maintien de la paix dans la région».

Vingt ans après sa première mise en service en 1995 et des milliards de dollars plus tard, le TPIR a mis la clé sous la porte, le 31 décembre 2015. Sur les 93 individus mis en accusation, 61 ont été condamnés, 14 ont été acquittés et 10 renvoyés devant des juridictions nationales. Le tribunal a transmis plusieurs affaires au Mécanisme pour les tribunaux pénaux internationaux (MTPI), qui assure le suivi des dossiers. C'est cette structure qui a émis un mandat d'arrêt contre Félicien Kabuga et qui pourrait prochainement s'occuper de cette affaire, selon son procureur Serge Brammertz.

En dépit de son bilan, qui a été largement salué par la communauté internationale et les ONG, le TPIR n'a pas échappé à l'accusation de partialité, aussi bien dans le traitement de l'histoire du génocide que dans l'administration de la justice, en ne poursuivant que les vaincus, en l'occurrence les Hutus, tout en accordant le privilège d'impunité aux membres du Front patriotique rwandais (FPR) dirigé par l'actuel Président rwandais, Paul Kagame.

Mais aussi paradoxal que cela puisse paraître, c'est devant le même tribunal onusien que l'histoire officielle du génocide a subi des blessures mortelles. En effet, procès après procès, en dépit du soutien que le régime de Kigali lui a discrètement apporté, des moyens colossaux engagés et des efforts fournis, le procureur du TPIR n'a pas été capable de prouver que le génocide a été planifié par les dirigeants hutus déchus. Autrement dit, la preuve de la planification des massacres, cœur du projet génocidaire, n'a jamais été faite au terme de plusieurs années de procédures judiciaires qui ont vu défiler des centaines de témoins, des milliers de pièces à conviction et des pages de comptes rendus d'audience.

Toujours devant le TPIR, il a également été démontré que l'Akazu était une invention des opposants au président Habyarimana, que le fax du commandant de la Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda (Minuar), le général Roméo Dallaire, alertant l'ONU qu'un génocide visant les Tutsis était en gestation est un faux, que la fameuse Radio télévision des mille collines (RTLM) n'avait pas été créée dans l'optique d'inciter au génocide... Bref, toute la superstructure de la «version orthodoxe» du génocide rwandais s'est effondrée comme un château de cartes devant le TPIR.

À la lumière des décisions rendues par le tribunal onusien, comment peut-on faire de Félicien Kabuga le «planificateur» d'un génocide, dont la planification n'a jamais été prouvée? Comment peut-on affirmer qu'il a appartenu à une structure nébuleuse (Akazu) qui n'a jamais existé?

Kabuga ou le symbole du vieux cliché de l'Africain barbare

L'arrestation de Félicien Kabuga n'a pas seulement donné lieu à des affirmations gratuites et infondées. Elle a aussi fait ressurgir les vieux clichés et stéréotypes d'autrefois que l'on croyait à tort révolus. Plusieurs médias occidentaux ont répété que l'homme d'affaires rwandais avait ordonné aux employés de sa société d'importer un nombre impressionnant de machettes au Rwanda en 1993, avant de les faire distribuer en avril 1994 aux milices hutues. En outre, il aurait importé ces machettes pour faire tuer des Tutsis.

L'argument est d'autant plus surprenant que Félicien Kabuga était avant tout un homme d'affaires, certes proche de l'ancien Président Juvénal Habyarimana, qui avait investi dans plusieurs secteurs, dont ceux liés à l'agriculture. Or au Rwanda, l'un des outils de prédilection des agriculteurs est la machette. Que cet outil ait été utilisé pendant le génocide signifierait-il qu'il a été commandé pour cela? C'est comme si on accusait de «crime contre l'humanité» un marchand d'armes caucasien de Los Angeles, dont le seul tort est d'avoir importé sur le territoire américain des armes qui ont servi à massacrer des Noirs américains!

En quoi le fait de commander un outil essentiel à l'activité agricole d'un pays constitue-t-il en soi une incitation au génocide?

La connaissance de l'Afrique en Occident se réfère à des conceptions vagues qui trahissent certains préjugés, et les conflits africains donnent lieu à la construction de récits médiatiques marqués par la récurrence de représentations dominantes et de stéréotypes. L'image de la machette, mainte fois relayée par les médias, pendant le génocide au Rwanda, renvoie les Africains en général et les Rwandais en particulier à «leurs» traditions et/ou à «leurs» traits socioculturels perçus comme violents par essence. Ici, la machette est le symbole de la sauvagerie paysanne exotique –hutue rwandaise– dont Félicien Kabuga serait l'un des promoteurs en chef. Ce qui est une hérésie...

###

"Hate Cannot Drive Out Hate. Only Love Can Do That", Dr. Martin Luther King.

###

__._,_.___

---

Envoyé par : Nzi Nink <nzinink@yahoo.com>

---

.

__,_._,___