Kota
Il faut ajouter que tels gestes irresponsables et illégaux de distribution à grande échelle d'un travail protégé par le droit d'auteur sans autorisation de celui-ci est passible du tribunal. Qu'on se le dise!
Eugène Shimamungu
Site: http://editions-sources-du-nil.fr/
Blog: http://editions-sources-du-nil.over-blog.com/
Site: http://editions-sources-du-nil.fr/
Blog: http://editions-sources-du-nil.over-blog.com/
Le ven. 12 oct. 2018 à 16:50, kota venant <kotakori@hotmail.com> a écrit :
Chers nautes, bonjour. Il y a grande confusion et permettez cette petite observation!
Effectivement ecrire livres ou articles de haut niveau requiert du temps, un travail de recherche long et exigeant, des fois au risque de la vie. Madame Judi Rever a surement passe a travers toutes ces phases pour nous livrer un chef-d'oeuvre d'enquetes sur crimes caches/couverts. Nous l'en remercions.
Mais ces materiaux publies sont disponibles, certains avec leurs PDF gratuitement chargeables dans Google. Il y a meme des jugements de proces comme ceux du TPIR, telechargeables gratuitement. La raison principale pensons-nous, est pour favoriser la circulation de l'information, de la lumiere, assurer cette Illuminatio et Salus Populi chere a F. Munyabagisha, donc pour eduquer, augmenter le savoir de la societe humaine. Parfait.
Mais l'ouvrier merite son salaire, du moins pour vivre. L'auteur, l'editeur de ces materiaux publies doivent donc etre payes. Comment et par qui, lorsque le produit de leur travail est donne gratuitement?
1. Si le travail est fait en utilisant un fonds disponible a cet effet, il n'y a aucun probleme. C'est le cas de ces jugements finances et de certaines publications d'institutions/projets deja finances dont le souci est presque uniquement la recherche de celebrite/ reconnaissance. Exemple: une publication sur la cafeiculture au Rwanda dont PDF est gratuitement visible (http://www.tropicultura.org/text/v16-17n3/130.pdf ) , mais seulement disponible sur paiement dans Proceedings of 17th International Scientific.Colloquium of Coffee, Kenya,Nairobi 20-25 July, 1997.
2. Ainsi, lorsqu'il s'agit d'une publication non financee par les argentiers de ce monde, faite seulement par ceux qui luttent pour montrer ce que les pouvoirs veulent cacher, les lecteurs devraient tout-a-fait trouver un moyen d'aider pour l'information leur disponibilisee. Il faudrait donc que ceux qui ont l'information disent aussi dans quel cas se trouve la jolie publication de Judi Rever, fortement combattue par IBUKA et al.
De : Perpétue Muramutse <perpetuemuramutse@hotmail.com>
Envoyé : vendredi 12 octobre 2018 13:33
À : SHEMA
Cc : Francois Munyabagisha; Tuzatsinda Aimable; kota venant; Faustin Twagiramungu; madochka_2@hotmail.com; liza.kez@yahoo.com; chantal karara; jngarambe2000; Theo Rutihunza; haguruka@yahoogroups.com; ITAHUKA IJWI RYIHURIRO NYARWANDA; Maurice Niwese; joseph.sebarenzi; Jonathanmusonera; Ruhorahoza Theophile; Kagomashenge; Bona Sin; Chkayihura; Hakiza Canada; Niyopaci; Etienne Karekezi; Abel Bangamurabo; Paulrusesabagina; Jean Paul Turayishimye; jmhigiro; Samuel Desire; Abdallah. Akishuli; Jambo; Iyamuremye David; Kabandac2; Darius Murinzi; Pascal Kalinganire; Veritasinfo Ngoga; Anastase Gasana; Sinumvayabo; Cyprien Mugabo; J.C. Tuvugishukuri; nkiko.nsengimana; Kalebucyusa01; Em. Hame; NDAHAYO Eugÿffffffffffe8ne; Biramahire salvator; Yonkad; Marie Kampororo; Jean Micombero RNC; Ijwi Ryarubanda; Ngombwa; UDAHEMUKA Eric; Emmanuel Ntabajyana; Pierre Nzabagerageza; Imanzi Pdp; Kanyamibwa Pilote; Mugabo. Frank13; Olivier Rukundo; Pierre Foucher; Semahoro; Intabaza Info; Alexis Semana; Antoine Cliir; Amakuruyurwanda; Gahima; Tharcisse Semana; psimberakuri; Jeangatera; Michel Niyibizi; Katarypa; Zac Biampa; Samcyprien; Nsabimana Joseph; Mbonigaba Ismaïl; Innocent Twagira; Inuma News; Emasozera; Paul Umusaza; Mbonigaba; Bihibindi .; Lyarahoze Samuel; lafiancee armee; journ; Jean-Marie NDAGIJIMANA; Rwagasana Gerard
Objet : Re: Re : Judi ReverBonjour Eugène,Ne m'obligez pas à aller dans le débat parce que je n'ai pas le temps présentement car toi , moi et beaucoup d'autres , comme tu viens de le souligner, nous nous battons sur un terrain diamétralement opposé à celui de François que je connais très bien par ailleurs mais dont le plaisir est de fatiguer au maximum ses interlocuteurs.
Je disais donc que : Eugène tu m'emmènes dans le débat parce que je suis obligée d'appuyer tes propos combien justes. François pense parler toujours à des ignorants quelque soit le domaine qu'on aborde. Les bibliothèques contrairement à ce qu'il dit , sont des endroits pour catalyser les envies des lecteurs a se procurer individuellement les livres . Cela veut-il donc dire qu'il ne connaît pas les salons de livres, les librairies et qu'il n' y a jamais mis les pieds ?Je parle en connaissance de cause, c'est mon milieu de travail.Eugene, va prendre ta belle plume et écrit pour nous qui souhaitons acheter tes livres .Bonne journée.Perpétue.
Envoyé de mon iPhoneInutile de continuer François, je sais de quel côté vous vous battez, ne comptez pas sur moi pour m'aligner derrière vous! Ce qui est inutile pour vous, c'est le plus important pour moi! Le jour et la nuit!
Eugène Shimamungu
Site: http://editions-sources-du-nil.fr/
Blog: http://editions-sources-du-nil.over-blog.com/
Le ven. 12 oct. 2018 à 12:33, Francois Munyabagisha <fmunyabagisha@hotmail.com> a écrit :
Cher Eugene, ne croyez-vous pas qu'en bons "Rwandais" nous attachons l'Importance a l'inutile, a l'insignifiant?
- A combien de $ estimez vous le flux de copies pdf du livre de Judi? Vous me direz que meme un cent d'un vol doit faire rougir. Je vous repondrai alors: inutile.
- On ne parle pas ici des droits d'auteurs. Je suis moi-meme auteur, et des couts d'une ecriture je sais ce que c'est. Les droits d'auteurs sont dans le present cas attachees avant tout a la responsabilitee partagee de l'auteur, ses correcteurs s'il y a lieu et son editeurs. Eux peuvent identifier la source de la copie et faire parler le droit a ce niveau. Se plaindraient-ils? Ils auraient tort, car 1) la copie n'est pas pirate, l'auteur en est la source primaire 2) on n'ecrit pas pour des $, si le livre diffuse la Lumiere, et c'est le cas, alors on devrait etre heureux.
- Les "Rwandais" ne lisent pas. A quoi servirait de leur faire acheter des livres? Commensons par promouvoir, subventionner la lecture, et l'ecriture suivra.
Illuminatio et salus populi.
819-461-0353
Sent from Mail for Windows 10
From: SHEMA <shimamungu@gmail.com>
Sent: Friday, October 12, 2018 6:07:52 AM
To: Francois Munyabagisha
Cc: Perpétue Muramutse; Tuzatsinda Aimable; kota venant; Faustin Twagiramungu; madochka_2@hotmail.com; liza.kez@yahoo.com; chantal karara; jngarambe2000; Theo Rutihunza; haguruka@yahoogroups.com; ITAHUKA IJWI RYIHURIRO NYARWANDA; Maurice Niwese; joseph.sebarenzi; Jonathanmusonera; Ruhorahoza Theophile; Kagomashenge; Bona Sin; Chkayihura; Hakiza Canada; Niyopaci; Etienne Karekezi; Abel Bangamurabo; Paulrusesabagina; Jean Paul Turayishimye; jmhigiro; Samuel Desire; Abdallah. Akishuli; Jambo; Iyamuremye David; Kabandac2; Darius Murinzi; Pascal Kalinganire; Veritasinfo Ngoga; Anastase Gasana; Sinumvayabo; Cyprien Mugabo; J.C. Tuvugishukuri; nkiko.nsengimana; Kalebucyusa01; Em. Hame; NDAHAYO Eugÿffffffffffe8ne; Biramahire salvator; Yonkad; Marie Kampororo; Jean Micombero RNC; Ijwi Ryarubanda; Ngombwa; UDAHEMUKA Eric; Emmanuel Ntabajyana; Pierre Nzabagerageza; Imanzi Pdp; Kanyamibwa Pilote; Mugabo. Frank13; Olivier Rukundo; Pierre Foucher; Semahoro; Intabaza Info; Alexis Semana; Antoine Cliir; Amakuruyurwanda; Gahima; Tharcisse Semana; psimberakuri; Jeangatera; Michel Niyibizi; Katarypa; Zac Biampa; Samcyprien; Nsabimana Joseph; Mbonigaba Ismaïl; Innocent Twagira; Inuma News; Emasozera; Paul Umusaza; Mbonigaba; Bihibindi .; Lyarahoze Samuel; lafiancee armee; journ; Jean-Marie NDAGIJIMANA; Rwagasana Gerard
Subject: Re: Re : Judi ReverFrançoisLa première des choses c'est qu'il ne faut pas soutenir l'illégalité! Pour avoir été en contact avec l'auteure pendant la rédaction de l'ouvrage, je sais le temps qu'elle a passé là-dessus (elle le dit elle-même dans le livre!), mais vous ne connaissez peut-être pas le temps que l'écriture d'un livre prend, les recherches qu'il faut faire, les privations etc... Si vous n'avez pas d'argent pour le payer, abstenez vous de le lire, ou allez dans une bibliothèque proche. Mais si vous attendez de le lire sur une copie piratée: d'abord vous faites mal à l'auteure et puis c'est comme si vous alliez voler du pain dans un magasin d'alimentation! Ca reste illégal même si le voleur a faim! Vous tous qui avez reçu la copie piratée, je vous encourage à l'acheter. Parce qu'une copie piratée c'est peut-être pas la version qui a été publiée, j'ai eu tellement du dégoût à la lire pour vérifier le texte! Mais en tant qu'éditeur je sais que les textes changent jusqu'à la sortie d'imprimerie, ça m'étonnerait que la version que vous avez reçue corresponde réellement à l'original.
Eugène Shimamungu
Site: http://editions-sources-du-nil.fr/
Blog: http://editions-sources-du-nil.over-blog.com/
Le ven. 12 oct. 2018 à 11:40, Francois Munyabagisha <fmunyabagisha@hotmail.com> a écrit :
A-t-on le droit de s'indigner de lecteurs copieurs? Peut-etre! A-t-on tort? C'est ce que je pense. Car:1- tres peu de rwandais lisent. Nombreux de ceux qui achetent le livre ne le liront pas. Certains pretendent encourager l'auteur. L'auteur, de lumieres, a-t-il vraiment besoin de ce type d'encouragement que eux n'ont besoin de s'instruire? Si quelques personnes veulent lire sans payer, je les preferent aux autres qui achetent le livre pour decorer leur parloir.2- aucun auteur, serieux, ne me contredira: on ecrit pour etre lu, le prix du livre sert essentiellement a couvrir les couts de la distribution. Quiconque attache l'argent a son crayon ecrira un livre, jamais deux. Ou alors il choisira la fiction ou le mensonge.3- illuminatio et salus populi. Le livre est un important lampadaire. Les bibliotheques, municipale, scolaire, communautaire, universitaire, sont des temples du livre et en sont des centres de copie par excellence. Ces temples achetent un exemplaire, deux ou trois, et les font circuler sans payer plus a l.auteur. Qui s'en plaindra qui ne soit fou ou faux?4- S'il fallait ecrire pour les rwandais d'hier et aujourd.hui, on se limiterait aux twits, postings fb, articles de journaux, courriels. Le plus important, pour un auteur eclaireur ou porteur de lumieres, c'est outiller les Justiciers, les Humanistes et les acteurs de l'Avenir.
Mugire imhagarike!
Envoyé de mon mobile LG
------ Message d'origine------De: Perpétue MuramutseDate :ven., 12 oct. 2018 12:26 AMÀ: SHEMA;Cc: Tuzatsinda Aimable;kota venant;Francois Munyabagisha;Faustin Twagiramungu;madochka_2@hotmail.com;liza.kez@yahoo.com;chantal karara;jngarambe2000;Theo Rutihunza;haguruka@yahoogroups.com;ITAHUKA IJWI RYIHURIRO NYARWANDA;Maurice Niwese;joseph.sebarenzi;Jonathanmusonera;Ruhorahoza Theophile;Kagomashenge;Bona Sin;Chkayihura;Hakiza Canada;Niyopaci;Etienne Karekezi;Abel Bangamurabo;Paulrusesabagina;Jean Paul Turayishimye;jmhigiro;Samuel Desire;Abdallah. Akishuli;Jambo;Iyamuremye David;Kabandac2;Darius Murinzi;Pascal Kalinganire;Veritasinfo Ngoga;Anastase Gasana;Sinumvayabo;Cyprien Mugabo;J.C. Tuvugishukuri;nkiko.nsengimana;Kalebucyusa01;Em. Hame;NDAHAYO Eugÿffffffffffe8ne;Biramahire salvator;Yonkad;Marie Kampororo;Jean Micombero RNC;Ijwi Ryarubanda;Ngombwa;UDAHEMUKA Eric;Emmanuel Ntabajyana;Pierre Nzabagerageza;Imanzi Pdp;Kanyamibwa Pilote;Mugabo. Frank13;Olivier Rukundo;Pierre Foucher;Semahoro;Intabaza Info;Alexis Semana;Antoine Cliir;Amakuruyurwanda;Gahima;Tharcisse Semana;psimberakuri;Jeangatera;Michel Niyibizi;Katarypa;Zac Biampa;Samcyprien;Nsabimana Joseph;Mbonigaba Ismaïl;Innocent Twagira;Inuma News;Emasozera;Paul Umusaza;Mbonigaba;Bihibindi .;Lyarahoze Samuel;lafiancee armee;journ;Jean-Marie NDAGIJIMANA;Rwagasana Gerard;Objet:Re: Judi Rever
Eh! bien oui le mal est fait Eugène et tu as raison de t'indigner et tout le monde sait que écrire représente un grand effort de la part de l'auteur alors comment peuvent-ils se contenter de partager une copie pdf . Comment les auteurs continueraient-t-ils à faire leur beau métier si personne n'achète leurs livres ? Tu as raison de t'indigner.
Alors oui prenons de bonnes habitudes d'acheter les livres et non de les "pirater "Bonne Journée.Perpetue.
Envoyé de mon iPhoneEh ben le mal est déjà fait Perpétue! Hélas! Je me demande quand les Rwandais vont arrêter de faire des conneries pareilles même pour de si petites choses! Envoyer une copie à une centaine de personnes qui elles-mêmes vont distribuer à leur tour! Des acheteurs potentiels que perd l'auteur! On ne se gêne pas! Honte à vous!😱😱
Eugène Shimamungu
Site: http://editions-sources-du-nil.fr/
Blog: http://editions-sources-du-nil.over-blog.com/
Le jeu. 11 oct. 2018 à 23:03, Perpétue Muramutse <perpetuemuramutse@hotmail.com> a écrit :
Bonjour à tous,Je n'écris pas sur ce groupe mais je lis vos courriels régulièrement. Je vous donne donc la réponse à la question posée à savoir si quelqu'un peut avoir une copie en pdf du livre In Praise of Blood de Judi Rever.Notez que les copies en pdf sont des fausses copies illégales car mises en son insu sur le web. Il ne faut donc pas les vulgariser . Achetez le hard copy ou le kindle (électronique) sur Amazon . Il coûte moins de 20 euros aujourd'hui .
En lisant la copie pdf vous nuisez à l'auteur sans le savoir .Présentement vous avez le livre en anglais et en néerlandais . La version française n'est pas encore disponible. Je tiens l'information de l'auteure elle-meme.
P.s : C'est un livre extraordinaire, je vous le recommande tous.
Bonne journée.
Perpétue Muramutse.
Envoyé de mon iPhonePlease feel free to buy it on Amazon
Le jeu. 11 oct. 2018 20:20, Tuzatsinda Aimable <tuzatsindaa@gmail.com> a écrit :
Hi Everyone!
May ask if anyone has the book of Judy Rever in PDF format?
Please
It is needed
TUZATSINDA
__._,_.___
Posted by: SHEMA <shimamungu@gmail.com>
| Reply via web post | • | Reply to sender | • | Reply to group | • | Start a New Topic | • | Messages in this topic (4) |
Have you tried the highest rated email app?
With 4.5 stars in iTunes, the Yahoo Mail app is the highest rated email app on the market. What are you waiting for? Now you can access all your inboxes (Gmail, Outlook, AOL and more) in one place. Never delete an email again with 1000GB of free cloud storage.
SPONSORED LINKS
.
__,_._,___
