Pages

Monday, 3 February 2014

[AFRICAFORUM] RDC: le président des FDLR confirme qu’il renonce à la lutte armée - RDC / Rwanda - RFI

 



RDC / RWANDA - 
Article publié le : lundi 03 février 2014 à 22:57 - Dernière modification le : lundi 03 février 2014 à 23:33

RDC: le président des FDLR confirme qu'il renonce à la lutte armée

Un soldat rebelle des FDLR à Nyabiondo, à l'ouest de Goma, en RDC, le 16 janvier 2009.
Un soldat rebelle des FDLR à Nyabiondo, à l'ouest de Goma, en RDC, le 16 janvier 2009.
(photo: AFP)

Par RFI

Le président par intérim des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), le général Victor Byiringiro, confirme que ses hommes auraient déposé les armes depuis le 30 décembre. Cette déclaration des rebelles hutus rwandais dont certains sont accusés par Kigali d'être d'anciens génocidaires, soulève une certaine méfiance aussi bien du côté du Rwanda que de la communauté internationale. Le chef de la Monusco, Martin Kobler, a décrété que la lutte contre les FDLR était sa priorité pour l'année 2014. Des opérations militaires contre ce groupe armé sont en préparation. Victor Byiringiro - dont le vrai nom serait Gaston Iyamuremye - est sous sanctions de l'ONU en tant que membre essentiel de la direction militaire et politique des FDLR. Joint par RFI, il en appelle aux chefs d'Etat africains et surtout à ceux des Grands Lacs pour suivre ce processus de désarmement.

RFI : Pourquoi avez-vous décidé de déposer les armes ?

Victor Byiringiro : La raison, c'est que nous sommes vraiment des artisans de la paix, nous les FDLR. Nous avons déjà essayé de le faire, en 2001, lorsque nous étions à Kamina. Nous avions déposé plus de 1000 armes et cantonné une brigade entière. Nous avons encore réessayé en 2005. On était à Rome.

Mais ces deux initiatives n'ont pas abouti. On n'a pas voulu nous accompagner vraiment. Cette fois-ci, nous retentons la même chose en invitant la communauté internationale à nous accompagner, mais surtout en nous adressant aux chefs d'Etat africains. Car nous, les Rwandais, nous avons eu beaucoup de morts, que ce soit à l'intérieur du pays, que ce soit ici, en RDC où nous sommes des réfugiés. Est-ce que nous pouvons continuer ce jeu ? Cela, nous l'avons refusé. C'est la raison pour laquelle nous avons déposé les armes au profit de la paix et cherchons une solution pacifique par des moyens politiques.

Qu'est-ce que cela signifie concrètement ?

Nous avons initié un processus qui consiste à ramasser toutes nos armes et à les déposer quelque part. Et cela, parce que nous avions eu un déboire, en 2002, alors que nous avions déposé les armes et même envoyé les gens au pays pour une mission exploratoire. Dès qu'ils sont revenus, on nous a bombardés à Kamina. C'était la Monuc qu'on appelle aujourd'hui la Monusco (Mission de l'organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo), avec l'armée congolaise. Cela a été un fait déplorable pour nous. Et je ne sais pas si on peut encore jouer comme ça. Peut-être qu'on peut trouver une solution négociée avec la Monusco. Mais nous allons prendre le processus en main tout en demandant à la communauté internationale et surtout aux chefs d'Etat africains de nous accompagner en nous aidant à décrocher un dialogue inter-rwandais hautement inclusif.

Mais le Rwanda refuse ce dialogue. Il dit que vous n'avez qu'à rentrer comme d'autres membres des FDLR l'ont fait.

Que Kagame [le président rwandais Paul Kagame] dise « non » au dialogue, ça c'est son affaire. Mais nous, nous sommes décidés à le renverser coûte que coûte. Mais le renverser pacifiquement car nous avons déposé les armes. Nous allons le faire politiquement et pacifiquement. Ce régime ne connaît pas de démocratie. C'est la raison pour laquelle nous, l'opposition à ce régime, nous essayons de mettre ensemble toutes nos forces politiques pour que justement nous renversions ce régime pour le remplacer par un régime démocratique.

Comment espérez-vous rentrer au Rwanda en tenant ce genre de discours ?

Oui, c'est notre vœu de rentrer au Rwanda ; c'est notre pays. Mais je vais vous donner quelques exemples : Victoire Ingabire, du parti FDU, Deo Mushayidi du parti PDP-Imanzi, Maître Bernard Ntaganda du PS Imberakuri. Ces gens-là, ils croupissent en prison parce qu'ils sont des opposants. C'est la raison pour laquelle nous ne rentrons pas pour l'instant. Nous voulons pouvoir être libres au pays pour participer à son développement.

Le gouvernement rwandais estime que certains parmi les FDLR sont coupables de crimes de génocide, que vous transmettez l'idéologie génocidaire aux enfants qui n'étaient pas nés en 1994...

Nous avons été diabolisés depuis longtemps. Si on nous appelle les génocidaires, pourquoi n'ont-ils pas fait une liste de noms pour qu'on puisse comparaître devant les juridictions nationales ou internationales? On nous a diabolisés depuis suffisamment longtemps. On nous appelle aujourd'hui des terroristes. Qu'est-ce qu'on terrorise? La diabolisation, on en a assez.

Vous êtes vous-mêmes sous sanctions onusiennes. Est-ce que vous ne craignez pas, en déposant les armes, d'être poursuivi par la justice internationale?

Vraiment, moi, je n'ai commis aucun péché. Je suis un réfugié ici, en RDC (République démocratique du Congo). Moi, je n'ai peur de rien. Si on me demande de répondre sur quoi que ce soit, je répondrai. Mais je sais que je suis innocent en tout.

Avez-vous déjà initié des contacts avec des chefs d'Etat africains? On parle du président tanzanien Jakaya Kikwete ?

Nous sommes en train d'essayer d'initier ces contacts. Et je suis sûr qu'on va aboutir.

__._,_.___
Activités récentes:
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=--=--=-=-=-=-=-=-=-=-
AFRICA FORUM ou La Voix du Citoyen Ordinaire
-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=
Seuls les messages diffuses en Fran€ ¦çais sont acceptes dans ce groupe. Les messages en langues/dialectes locales ne sont pas permis. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
------------------------------------------------------------------------------
Pour plus d€ ¦'²info : http://realitesdafrique.blogspot.co.uk/
-----------------------------------------------------------------------------
Envoyer un message :  Africaforum@yahoogroupes.fr; S€ ¦'²inscrire : Africaforum-subscribe@yahoogroupes.fr; Désinscription : Africaforum-unsubscribe@yahoogroupes.fr; Fondateur de la liste :
Africaforum-owner@yahoogroupes.fr
------------------------
.

__,_._,___

[RwandaLibre] RDC: le président des FDLR confirme qu’il renonce à la lutte armée - RDC / Rwanda - RFI

 



RDC / RWANDA - 
Article publié le : lundi 03 février 2014 à 22:57 - Dernière modification le : lundi 03 février 2014 à 23:33

RDC: le président des FDLR confirme qu'il renonce à la lutte armée

Un soldat rebelle des FDLR à Nyabiondo, à l'ouest de Goma, en RDC, le 16 janvier 2009.
Un soldat rebelle des FDLR à Nyabiondo, à l'ouest de Goma, en RDC, le 16 janvier 2009.
(photo: AFP)

Par RFI

Le président par intérim des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), le général Victor Byiringiro, confirme que ses hommes auraient déposé les armes depuis le 30 décembre. Cette déclaration des rebelles hutus rwandais dont certains sont accusés par Kigali d'être d'anciens génocidaires, soulève une certaine méfiance aussi bien du côté du Rwanda que de la communauté internationale. Le chef de la Monusco, Martin Kobler, a décrété que la lutte contre les FDLR était sa priorité pour l'année 2014. Des opérations militaires contre ce groupe armé sont en préparation. Victor Byiringiro - dont le vrai nom serait Gaston Iyamuremye - est sous sanctions de l'ONU en tant que membre essentiel de la direction militaire et politique des FDLR. Joint par RFI, il en appelle aux chefs d'Etat africains et surtout à ceux des Grands Lacs pour suivre ce processus de désarmement.

RFI : Pourquoi avez-vous décidé de déposer les armes ?

Victor Byiringiro : La raison, c'est que nous sommes vraiment des artisans de la paix, nous les FDLR. Nous avons déjà essayé de le faire, en 2001, lorsque nous étions à Kamina. Nous avions déposé plus de 1000 armes et cantonné une brigade entière. Nous avons encore réessayé en 2005. On était à Rome.

Mais ces deux initiatives n'ont pas abouti. On n'a pas voulu nous accompagner vraiment. Cette fois-ci, nous retentons la même chose en invitant la communauté internationale à nous accompagner, mais surtout en nous adressant aux chefs d'Etat africains. Car nous, les Rwandais, nous avons eu beaucoup de morts, que ce soit à l'intérieur du pays, que ce soit ici, en RDC où nous sommes des réfugiés. Est-ce que nous pouvons continuer ce jeu ? Cela, nous l'avons refusé. C'est la raison pour laquelle nous avons déposé les armes au profit de la paix et cherchons une solution pacifique par des moyens politiques.

Qu'est-ce que cela signifie concrètement ?

Nous avons initié un processus qui consiste à ramasser toutes nos armes et à les déposer quelque part. Et cela, parce que nous avions eu un déboire, en 2002, alors que nous avions déposé les armes et même envoyé les gens au pays pour une mission exploratoire. Dès qu'ils sont revenus, on nous a bombardés à Kamina. C'était la Monuc qu'on appelle aujourd'hui la Monusco (Mission de l'organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo), avec l'armée congolaise. Cela a été un fait déplorable pour nous. Et je ne sais pas si on peut encore jouer comme ça. Peut-être qu'on peut trouver une solution négociée avec la Monusco. Mais nous allons prendre le processus en main tout en demandant à la communauté internationale et surtout aux chefs d'Etat africains de nous accompagner en nous aidant à décrocher un dialogue inter-rwandais hautement inclusif.

Mais le Rwanda refuse ce dialogue. Il dit que vous n'avez qu'à rentrer comme d'autres membres des FDLR l'ont fait.

Que Kagame [le président rwandais Paul Kagame] dise « non » au dialogue, ça c'est son affaire. Mais nous, nous sommes décidés à le renverser coûte que coûte. Mais le renverser pacifiquement car nous avons déposé les armes. Nous allons le faire politiquement et pacifiquement. Ce régime ne connaît pas de démocratie. C'est la raison pour laquelle nous, l'opposition à ce régime, nous essayons de mettre ensemble toutes nos forces politiques pour que justement nous renversions ce régime pour le remplacer par un régime démocratique.

Comment espérez-vous rentrer au Rwanda en tenant ce genre de discours ?

Oui, c'est notre vœu de rentrer au Rwanda ; c'est notre pays. Mais je vais vous donner quelques exemples : Victoire Ingabire, du parti FDU, Deo Mushayidi du parti PDP-Imanzi, Maître Bernard Ntaganda du PS Imberakuri. Ces gens-là, ils croupissent en prison parce qu'ils sont des opposants. C'est la raison pour laquelle nous ne rentrons pas pour l'instant. Nous voulons pouvoir être libres au pays pour participer à son développement.

Le gouvernement rwandais estime que certains parmi les FDLR sont coupables de crimes de génocide, que vous transmettez l'idéologie génocidaire aux enfants qui n'étaient pas nés en 1994...

Nous avons été diabolisés depuis longtemps. Si on nous appelle les génocidaires, pourquoi n'ont-ils pas fait une liste de noms pour qu'on puisse comparaître devant les juridictions nationales ou internationales? On nous a diabolisés depuis suffisamment longtemps. On nous appelle aujourd'hui des terroristes. Qu'est-ce qu'on terrorise? La diabolisation, on en a assez.

Vous êtes vous-mêmes sous sanctions onusiennes. Est-ce que vous ne craignez pas, en déposant les armes, d'être poursuivi par la justice internationale?

Vraiment, moi, je n'ai commis aucun péché. Je suis un réfugié ici, en RDC (République démocratique du Congo). Moi, je n'ai peur de rien. Si on me demande de répondre sur quoi que ce soit, je répondrai. Mais je sais que je suis innocent en tout.

Avez-vous déjà initié des contacts avec des chefs d'Etat africains? On parle du président tanzanien Jakaya Kikwete ?

Nous sommes en train d'essayer d'initier ces contacts. Et je suis sûr qu'on va aboutir.

__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
Recent Activity:
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://amakurunamateka.blogspot.co.uk/; http://ikangurambaga.blogspot.co.uk/
--------------------------------------------------------------------------
.

__,_._,___

RDC: le président des FDLR confirme qu’il renonce à la lutte armée - RDC / Rwanda - RFI



RDC / RWANDA - 
Article publié le : lundi 03 février 2014 à 22:57 - Dernière modification le : lundi 03 février 2014 à 23:33

RDC: le président des FDLR confirme qu'il renonce à la lutte armée

Un soldat rebelle des FDLR à Nyabiondo, à l'ouest de Goma, en RDC, le 16 janvier 2009.
Un soldat rebelle des FDLR à Nyabiondo, à l'ouest de Goma, en RDC, le 16 janvier 2009.
(photo: AFP)

Par RFI

Le président par intérim des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), le général Victor Byiringiro, confirme que ses hommes auraient déposé les armes depuis le 30 décembre. Cette déclaration des rebelles hutus rwandais dont certains sont accusés par Kigali d'être d'anciens génocidaires, soulève une certaine méfiance aussi bien du côté du Rwanda que de la communauté internationale. Le chef de la Monusco, Martin Kobler, a décrété que la lutte contre les FDLR était sa priorité pour l'année 2014. Des opérations militaires contre ce groupe armé sont en préparation. Victor Byiringiro - dont le vrai nom serait Gaston Iyamuremye - est sous sanctions de l'ONU en tant que membre essentiel de la direction militaire et politique des FDLR. Joint par RFI, il en appelle aux chefs d'Etat africains et surtout à ceux des Grands Lacs pour suivre ce processus de désarmement.

RFI : Pourquoi avez-vous décidé de déposer les armes ?

Victor Byiringiro : La raison, c'est que nous sommes vraiment des artisans de la paix, nous les FDLR. Nous avons déjà essayé de le faire, en 2001, lorsque nous étions à Kamina. Nous avions déposé plus de 1000 armes et cantonné une brigade entière. Nous avons encore réessayé en 2005. On était à Rome.

Mais ces deux initiatives n'ont pas abouti. On n'a pas voulu nous accompagner vraiment. Cette fois-ci, nous retentons la même chose en invitant la communauté internationale à nous accompagner, mais surtout en nous adressant aux chefs d'Etat africains. Car nous, les Rwandais, nous avons eu beaucoup de morts, que ce soit à l'intérieur du pays, que ce soit ici, en RDC où nous sommes des réfugiés. Est-ce que nous pouvons continuer ce jeu ? Cela, nous l'avons refusé. C'est la raison pour laquelle nous avons déposé les armes au profit de la paix et cherchons une solution pacifique par des moyens politiques.

Qu'est-ce que cela signifie concrètement ?

Nous avons initié un processus qui consiste à ramasser toutes nos armes et à les déposer quelque part. Et cela, parce que nous avions eu un déboire, en 2002, alors que nous avions déposé les armes et même envoyé les gens au pays pour une mission exploratoire. Dès qu'ils sont revenus, on nous a bombardés à Kamina. C'était la Monuc qu'on appelle aujourd'hui la Monusco (Mission de l'organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo), avec l'armée congolaise. Cela a été un fait déplorable pour nous. Et je ne sais pas si on peut encore jouer comme ça. Peut-être qu'on peut trouver une solution négociée avec la Monusco. Mais nous allons prendre le processus en main tout en demandant à la communauté internationale et surtout aux chefs d'Etat africains de nous accompagner en nous aidant à décrocher un dialogue inter-rwandais hautement inclusif.

Mais le Rwanda refuse ce dialogue. Il dit que vous n'avez qu'à rentrer comme d'autres membres des FDLR l'ont fait.

Que Kagame [le président rwandais Paul Kagame] dise « non » au dialogue, ça c'est son affaire. Mais nous, nous sommes décidés à le renverser coûte que coûte. Mais le renverser pacifiquement car nous avons déposé les armes. Nous allons le faire politiquement et pacifiquement. Ce régime ne connaît pas de démocratie. C'est la raison pour laquelle nous, l'opposition à ce régime, nous essayons de mettre ensemble toutes nos forces politiques pour que justement nous renversions ce régime pour le remplacer par un régime démocratique.

Comment espérez-vous rentrer au Rwanda en tenant ce genre de discours ?

Oui, c'est notre vœu de rentrer au Rwanda ; c'est notre pays. Mais je vais vous donner quelques exemples : Victoire Ingabire, du parti FDU, Deo Mushayidi du parti PDP-Imanzi, Maître Bernard Ntaganda du PS Imberakuri. Ces gens-là, ils croupissent en prison parce qu'ils sont des opposants. C'est la raison pour laquelle nous ne rentrons pas pour l'instant. Nous voulons pouvoir être libres au pays pour participer à son développement.

Le gouvernement rwandais estime que certains parmi les FDLR sont coupables de crimes de génocide, que vous transmettez l'idéologie génocidaire aux enfants qui n'étaient pas nés en 1994...

Nous avons été diabolisés depuis longtemps. Si on nous appelle les génocidaires, pourquoi n'ont-ils pas fait une liste de noms pour qu'on puisse comparaître devant les juridictions nationales ou internationales? On nous a diabolisés depuis suffisamment longtemps. On nous appelle aujourd'hui des terroristes. Qu'est-ce qu'on terrorise? La diabolisation, on en a assez.

Vous êtes vous-mêmes sous sanctions onusiennes. Est-ce que vous ne craignez pas, en déposant les armes, d'être poursuivi par la justice internationale?

Vraiment, moi, je n'ai commis aucun péché. Je suis un réfugié ici, en RDC (République démocratique du Congo). Moi, je n'ai peur de rien. Si on me demande de répondre sur quoi que ce soit, je répondrai. Mais je sais que je suis innocent en tout.

Avez-vous déjà initié des contacts avec des chefs d'Etat africains? On parle du président tanzanien Jakaya Kikwete ?

Nous sommes en train d'essayer d'initier ces contacts. Et je suis sûr qu'on va aboutir.

[RwandaLibre] California wildlife officials seek cougar that mauled homeless man

 

California wildlife officials seek cougar that mauled homeless man

Toronto Sun - 1 hour ago

Police tape blocks off a crime scene. (CARMINE MARINELLI/QMI AGENCY FILE PHOTO)

LOS ANGELES - Wildlife rangers in Southern California were hunting on
Monday for a mountain lion that mauled a homeless man at his roadside
encampment over the weekend in a rare attack, leaving him in critical
condition, fish and game authorities said.

The mauling of the 50-year-old man, believed to have occurred on
Friday or Saturday in the Riverside County town of Perris, about 70
miles east of Los Angeles, marks only the 15th cougar attack on a
person reported in California since 1986, the state's Department of
Fish and Wildlife said.

Rangers set up baited box traps over the weekend, scoured the area for
cougar tracks and scanned the vicinity with infrared cameras at night
from a helicopter, but have so far found no signs of a mountain lion,
said Lieutenant Patrick Foy of the wildlife agency.

But Foy also said there was little doubt that the man was attacked by
a cougar and authorities were continuing their search for the wild
cat.

The injuries found on the victim - lacerations, puncture wounds and
bite marks at the base of his skull - "are very consistent" with a
cougar mauling, Foy said, adding, "we are comfortable confirming it as
a lion attack.

A blanket that the victim apparently had wrapped himself in after the
attack was soaked in blood, according to Foy.

If the animal is found, it will be killed in the interest of public
safety, he said.

Investigators have collected DNA samples from the victim to match with
the lion if it were captured, and the wildlife department will make
"all reasonable efforts to ensure the actual offending animal is
destroyed," the agency said.

"The first priority of any law enforcement agency is the safety of the
public, and we are doing everything we can do find and capture this
animal before it can harm anyone else," assistant department chief Dan
Sforza said in a statement.

Residents were warned to be careful with pets and children.

The circumstances of the mauling, including what time of day it
occurred, whether the man was asleep when attacked, or whether he
fought off the cougar, remained unknown because investigators have not
been able to speak with him.

Foy said rangers were awaiting doctors' approval to interview the man,
whom he described as being "in pretty bad shape."

The man managed to stagger from his campsite to a nearby home to make
an emergency 911 call early on Saturday, but Foy said he believes the
victim may have refrained from seeking help for several hours before
that.

The homeless man, whose name was not publicly released, is known to
law enforcement as having a "history of being mentally unstable," and
has had "multiple violent confrontations with police" in the past, Foy
said. He may have therefore been reluctant to call for help.

Mountain lion attacks on people are rare. A 63-year-old man survived
an attack in July 2012 in Nevada County. The last fatal attack in
California occurred in 2004, when a cyclist was mauled in the
foothills of Orange County.

http://www.google.ca/gwt/x?gl=CA&hl=en-CA&u=http://www.torontosun.com/2014/02/03/california-wildlife-officials-seek-cougar-that-mauled-homeless-man&q=california+wildlife+cougar+homeless

--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts
YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D
http://www.youtube.com/user/sibomanaxyz999
***Online Time:15H30-20H30, heure de Montréal.***Fuseau horaire
domestique: heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada
(GMT-05:00)***

__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
Recent Activity:
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://amakurunamateka.blogspot.co.uk/; http://ikangurambaga.blogspot.co.uk/
--------------------------------------------------------------------------
.

__,_._,___

-“The root cause of the Rwandan tragedy of 1994 is the long and past historical ethnic dominance of one minority ethnic group to the other majority ethnic group. Ignoring this reality is giving a black cheque for the Rwandan people’s future and deepening resentment, hostility and hatred between the two groups.”

-« Ce dont j’ai le plus peur, c’est des gens qui croient que, du jour au lendemain, on peut prendre une société, lui tordre le cou et en faire une autre ».

-“The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.”

-“I have loved justice and hated iniquity: therefore I die in exile.

-“The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.”

READ MORE RECENT NEWS AND OPINIONS

Popular Posts

WebMD Health Channel - Sex & Relationships

Love Lectures

How We Made It In Africa – Insight into business in Africa

David DeAngelo - Dating Questions For Men

Christian Carter - Dating Questions For Women

Women - The Huffington Post

Recent Articles About Effective Communication Skills and Self Development